CORNELIA PECHOTA

Dr. phil., dipl. Übersetzerin

CURRICULUM VITAE








 






Geboren 1947 in Zürich (Schweiz)

1970 Übersetzer-Diplom Dolmetscherschule Zürich (Fachgebiet Kultur/Presse: Deutsch, Französisch, Englisch)

1971-1990 Tätigkeit als Übersetzerin und Redaktorin in Genf (internationale Organisation, Kunstverlag und Free-lance), Verlags-Vertretung

Seit 1984 Familien-Arbeit

1989 Certificate of Proficiency in English, Universität Cambridge

1990-1995 Studium der Germanistik, Anglistik und Assyriologie an der Universität Genf

1995 Lizentiat an der Philosophischen Fakultät I der Universität Genf

1995-1996 Etudes Féminines: Littératures et Cultures (Deutsch, Englisch, Französisch), Universität Genf

1996 Diplôme d'Etudes Supérieures: Etudes Féminines

1997-2003 Dissertation über die Funktion der Vaterfigur in der Literatur von Frauen um 1900 (Gabriele Reuter, Kate Chopin, Hedwig Dohm, Lou Andreas-Salomé). Philosophische Fakultät I der Universität Lausanne

Seit 2005 freie Literaturwissenschaftlerin: Publikationen, Vorträge und Übersetzungen